Nûçeyên rojane li ser vîrûsa korona ji bo Lüneburg

Zimanek hilbijêrin:

German
German
English
English
French
Spanish
Russian
Arabic
Turkish
Persian
Kurdish

Naverok

09.04.2020



Polizeikontrollen und Bußgelder zur Einhaltung der Regeln über die Feiertage

Viele Verbote und Gebote müssen derzeit beachtet werden. Wer das nicht tut, begeht eine Ordnungswidrigkeit und kann mit einem Bußgeld bestraft werden. Schwere Verstöße können sogar als Straftat gewertet werden. Dann wird man zu einem sehr hohen Bußgeld (bis zu 25.000€) oder sogar Haft verurteilt. Das gilt zum Beispiel, wenn man sich nicht an die Anforderungen des Gesundheitsamtes hält, wenn man in Quarantäne ist. 
Ansonsten gelten folgende Geldstrafen: 
Wer sich in der Öffentlichkeit nicht an den Mindestabstand von 1,50m hält, muss 150,00€ zahlen.
Bei unzulässigen Treffen von mehr als zwei Personen kostet es 200€ bis 400€pro Person. 
Restaurantbesitzer, die entgegen der Regeln öffnen, müssen 4000,00 bis 10.000,00€ bezahlen.        Gäste, die sich zum Essen oder Trinken hinsetzen und zum Verzehr nicht den Mindestabstand von 50m im Umkreis des Restaurants oder Schnellimbiss einhalten, riskieren ein Bußgeld von 150€. Wer z.B. an einer Eisdiele ein Eis kauft, muss den Mindestabstand bei der Bestellung einhalten und darf das Eis erst essen, wenn er mehr als 50 m (ungefähr 60 bis 70  Schritte) von der Eisdiele entfernt ist. 
Friseure können mit bis zu 5.000€ zur Kasse gebeten werden, wenn sie trotz Verbots die Haare schneiden. 
Alle  Menschen sollen unbedingt alle Gebote und Verbote beachten, denn sie dienen als Schutz vor Ansteckung.





Ausflüge

Wer einen Ausflug plant, muss damit rechnen, dass Strecken und beliebte Orte gesperrt sind um Menschenansammlungen zu verhindern.  
Alle Treffen in größeren Gruppen sind verboten. Nur Familienmitglieder, die miteinander in derselben Wohnung wohnen, können sich als Gruppe in der Öffentlichkeit und zu Hause aufhalten. 
Das ist besonders wichtig zu beachten in dieser Zeit, in der man es gewöhnt ist, gemeinsam Ostern zu feiern oder Ramadan. 
Dass die Maßnahmen viel nützen zeigt die Statistik. Zu Anfang der Pandemie hat sich die Anzahl der Erkrankten jeden Tag verdoppelt, heute verdoppeln sich die Zahlen alle 14 Tage. Am 09.04.2020 gibt es in Hansestadt und Landkreis Lüneburg 
Wer bei sich über die Feiertage Anzeichen von Erkältung bemerkt, sollte trotzdem das Diagnosezentrum anrufen unter (0 41 31) – 26 1000. Es ist an allen Tagen – auch über Ostern –  erreichbar von 08h00 bis 18h00. 


05.04.2020



Qedexekirina serdanê

Têkilî di hundurê apartmanê û li ser milkê we de tenê ji endamên malbata xwe re sînorkirî ne. Ev tê vê wateyê ku ji bilî kesên ku hûn bi wan re dijîn, nahêlin ku mêvan werin werin. 
Pêşgotin: 
  • Heke hûn hewce ne ku li mirovên hewceyê hewceyê alîkariyê bigirin, hûn dikarin biçin serdana wan. 
  • Dêûbavek / a ku bi partnerê xwe re nehişte dikare ger zarok biçin ger ku binçavkirinek hevbeş an mafê gihîştinê hatibe pejirandin. 
  • Malbata herî nêzîk di zewacan an lênêrîna dawiya jiyanê de tê qebûl kirin: dapîr - bav - bav, - zarok, lê ne dapîr, xûşk, pismam!





Kirînê

Bazarên baxçe û firotgehên hardware niha dîsa ji bo hemî xerîdar vekirî ne. Rêza ku her xerîdar pêdivî ye ku kirîna kirînê bikarbîne, hatiye rakirin. Hejmara xerîdarên ku dikarin di heman demê de dikanek li dikanê bikin, bi vî rengî sînorkirî dimîne da ku ji bo ewlehiyê dûrahiya hindiktirîn ji bo her kesê re were parastin. 





Fîn

Kî daxwaz û qaîdeyan pêk neyê dê were cezakirin û pêdivî ye ku cezayek bide. Ev dikare heya 25,000.00 € be.





PKL alîkariya mirovan di nav tengasiyên psîkolojîk de dike

Ji roja Duşemiyê, 6ê Avrêl, 2020, Klinika Psîkolojî ya Lüneburg dikare her gav ji Duşemê heta Fridayniyê ji demjimêr 8:00 ji êvarî heya 4:00 danê êvarê bi xeterek germî ya acîl be: (0 41 31) 60260. Ji bo rewşa awarte ya di dawiya hefteyê û betlaneyên gelemperî de, karûbarê krîza psîkolojîk ji roja Fridayniyê heya êvarê vekirî ye. , 16h30 ber êvarê Duşem 08h00.  

 





450.00 Euro kar karkir

Wekî mini-karkerek ji 1ê Adarê heta 31ê Octoberirî 2020 hûn dikarin ji pêve girêbidî bêtir bixebitin û heke we hebe ku hûn nûnerek hevkarê xwe yê ku ji ber nexweşiyê an karantîneyê neçar e bêtir ji 450.00 € bistînin





Navenda kar

Ji navendê karkirinê "pakêtek civakî" ya nû heye. Heke ji ber ku hûn ji ber xebitandinê an xebata demdirêj in hewcedar in, hûn dikarin ji bo ewlehiya bingehîn / ALG II serlêdanek hêsan bikin. Ev yek hem li ser karsaziyên piçûk û hem jî jixwe-karker tê. 
Zagona ji bo ewlehiya bingehîn qaîdeyên nû dide:
 Ger serdema erêkirinê di navbera 01.03.2020 û 30.06.2020 de dest pê bike, hûn dikarin di 6 mehên pêşîn de ku tezmînatan werdigirin teserûfan (xerîdar) biparêzin, heya ku tixûbdankek tixûbdankek taybetî derbas nebe.
Di 6 mehên yekem ên wergirtina tezmînatan de, ya jêrîn jî bicîh dibe:
Heke hûn cara yekem serlêdan bikin, dê rêjeya rastîn ya lêçûn û xaniyên germkirinê were naskirin. Wateya vê yekê: Kesê ku serîlêdanê ji bo ewlehiya bingehîn di navbera 1ê Adar, 2020 û 30ê Hezîrana 2020-an de radest nake, divê naha bimeşe.
Wekî din: Heke hûn, wekî xerîdar navendê kar, diviya bû ku di navbera 31ê Adarê û 30ê Tebaxê de serlêdana xwe ji bo lîsansê radest bike, hûn ne hewce ne ku niha wiya bikin. Feydeyên bixweber bixweber têne pejirandin. 
Bersivên ku pirsên pir caran têne pirsîn dikarin di binê vê lînkê de bibînin


03.04.2020



Hişyariya e-nameyên destûrnameya demkî ya sexte

Daîreya kar li Lüneburg di derbarê e-nameyên derewîn ên ku ji şîrketan re têne şandin navnîşana e-nameyê kurzarbeitergeld@arbeitsagentur-service.de hişyar dike. Di wê de, ji pargîdaniyan tê xwestin ku di derbarê xwe, pargîdanî û karmendan de agahdariyên taybetî peyda bikin da ku nehfên xebata kurt-dem bistînin. Ajansa kardariyê ne senderkar e. Di bin çi şert û mercan de divê hûn li ser van e-nameyan bersiv nekin û daneyên drav eşkere bikin. Heke di derheqê serlêdana ji bo tezmînata xebatê ya kin de hewceyê agahiyê hewce ye, divê hûn li ser (0800) 4555520 bi rêya telefona bêtêr digerin. 

02.04.2020



Kontaktbeschränkungen

Qedexeyên têkiliyê Pêdivî ye ku qedexeyên têkiliyê di jiyana gelemperî de berbiçav bêne domandin. Ew di dema betlaneyên thesayê de jî bicîh dibin.
Kesê ku bi rêzikan tevnegerîne dê were cezakirin. Ev tê çi wateyê bi bertekan dikare di agahiyê de ji 22ê Adar, 2020, 25ê Adar, 2020 û 29ê Adar, 2020 de were dîtin. Di heman demê de li ser malpera navçeyê ya Lüneburg li ser www.landkreis-lueneburg.de/coronaLi wir hûn ê tevahiya rêzikên dadrêsî yên ji bo xwendinê di bin sernavê Navdêrên Giştî de bibînin 
Serdan bi ser malên mirovên pîr, komên zindî yên arîkar û dezgehên lênêrînê tenê ji bo komên taybetî yên mirovan re têne destûr kirin û tenê di hin rewşan de ji bo parastina niştecîhan. Pêdivî ye ku di demên pêş de serdan bê kirin. Betterêtir e heke hûn careke din gazî xizm û hevalên xwe yên ku li sazgeh an komek niştecîh dijîn dikin ku ew ji tenêtiyê xilas bikin. 





Kinderzuschlag für Familien mit geringem Einkommen in Not

Alîkariya zarok ji bo malbatên ku kêm dahata wan hewcedar e Zaroka dayikê dêûbav û malbatên tenêqandî piştgirî dike. Ma hatina malbatê ji bo malbatê piçûktir ean jî ji gelek faktoran ve girêdayî ye, mînakî: çend dê û bav di malbatê de dijîn, zarokên çend salî ne, lêçûnên xaniyê çi qas in? Di dema pandemiya corona de gelek dêûbav kêmtir drav didin. Ev bi taybetî di derheqê karmendên ku ji xebata kurt-kurt de bandor bûne bandor dibe. Ji bo ku hûn encamên fînansî ji bo malbatan kêm bikin, divê hûn êdî mafdariya we li ser pêgirta zarok a awarte bête kontrol kirin û li ser serlêdan çawa digerin. Fona malbatî dikare tê de bi têlefonê ji Duşem heta nê ji 08:00 heta 18:00 li Tel: 0800/4 5555 33. Zanyarî bi vîdyoyek ravekirinê dikare li were dîtin https://www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/kiz-lotse





Mundschutz selber nähen

Devê xwe bixwe qul bike Li Elmanyayê hîna ne mecbûrî ye ku di raya giştî de maskek / rûyê rûyê xwe bikişîne. Maskên bixwe çêkirî ne biparêze kaşikê ji enfeksiyona bi corona virus biparêze. Lêbelê, ew di mirovên ku nîşanên sar de an diaxivin digirin de hîpikan dikişînin, bi vî rengî xetera kesên din jî bi enfeksiyonê kêm dibin. Li ser Internetnternetê di zimanên cûda de gelek fermanberên dirûnê hene. Vê vîdyoyê du alternatîfên ku hûn dikarin xwe bi hêsanî bikin nîşan dide. Modela dirûnê: https://bit.ly/mundschutz-naehen





Führerscheinprüfung

Destûra ajotinê Kesê ku di 1-ê Avrêl 2019 de dest bi dibistanê kir, pêdivî ye ku bi gelemperî di nava yek salê de ezmûna teorîk (ango 31ê Adarê, 2020) qedand. Ji ber ku hemî tarîxên azmûnê niha betal in, ev dewredê bi şêwirmendiyê bi ofîsa destûrdayîna ajotinê ya navçeya Lüneburg-ê re heya 30-ê hezîrana 2020-an tê dirêj kirin. Ev ji bo her kesê ku roja azmûna wan piştî 16ê Adarê, 2020 e. Ger hewce be, heke no azmûnên di meha Hezîranê de hîn jî werin betal kirin wê ev dem were dirêj kirin. Di pir rewşan de, gihîştina çarçikên kargêriya elektronîkî hîn jî ji 12 mehên dravî vekirî heye, da ku hûn amade bikin berdewam bikin. 

 

01.04.2020



Zewacên

Heke hûn dixwazin di nav çend hefteyên pêş de di nav nivîsgeha tomarbûnê de bizewicin, divê hûn xwe di derheqê hejmara mêvanên pejirandî yên li nivîsgeha tomarê de agahdar bikin. Dîrokên zewacê wekî lihevhatî digirin. Lêbelê, hejmara mêvanan sînorkirî ye. Dê hemî zewacên bandorkirî dê di pêşîn de bi kesane bêne agahdar kirin. Ofîsa qeydkirinê dikare bi 04131-3093686 an bi e-nameyê li B333@stadt.lueneburg.de were peyda kirin.





Ducanbûn û pitikbûnê

Ji bo hewcedariyên jinên ducanî bi telefonê alîkarî bikin Ji bo jinên ducanî yên hewceyê bi 0800/40 40 020 bêyî belaş hewceyê têlefona têlefonê li dora saetê heye. Kesên têkilî yên bi tecrûbe hene ku bi 18 zimanan şîretan didin *. Ne pêdivî ye ku hûn navê xwe bidin. Nîqaşê nepenî bimîne. Pêşniyar dikare bi têlefonê an serhêl were dayîn û belaş belaş e. 
Hûn dikarin li cîhê rûniştinê bibin navendek şêwirmendiya ducaniyê. Li ser malperê hûn dikarin navendek şêwirmendiyê li nêzîkê cîhê rûniştinê bibînin. 





Geburt

Di dema krîza Corona de, bav dikarin dema ku zaroka wan ji dayik bûye û xwediyê mafê serdanê ye, li klînîka bajêr de berdewam bikin. Heke dayik Corona xwedan e, ew dikare li klînîka gynecolojî de zarokê xwe hebe û dibe ku şîrê dayikê û lênêrîna wê bike - lê bi maskek û glove. 

Nasnameyên jidayîkbûnê ji bo pitikan re dê piştî pejirandinê ji hêla post ve bên şandin. Berhevkirina kesane ne hewce ye. Desteya qeydkirinê li ser hejmar e: (04131) 309-3259 an bi e-nameyê li B331@stadt.lueneburg.de





Barîbûn

Tevlîhevkirina mirinê û gihîştina cenaze hîn jî gengaz in, lê tenê di malbata herî nêzîk de. Malbata herî nêzê tenê bapîr, dê û bav û zarok, hevkarên jiyanê û hevjînê hene. Li Lüneburg pirtirîn 10 kes in. Rêvebirên cenaze li ser qanûnên heyî agahdarî didin. Karûbarên cenazeyê tenê bi sînorek mimkun gengaz in. Karûbarên dêrê, tevî têkiliyên bi karûbarên cenaze re, qedexe ye. Cerdevanên zemîn û urnê û duayên ji bo miriyan di malbat û hevalên nêz de têne destûr kirin.  

30.03.2020





Miete

Ji kerema xwe NA P STROZ DIKIN QERYE XWE JI BO KONSULTAN ifIYE, ger hûn, kirêdar, ji ber krîza Corona re tengaviyên dayînê hene!
Di bingeh de ev yek pêk tê: Kesê ku xaniyê kirê dike û mecbûr dimîne ku kirê bide!
Di bingeh de ev yek pêk tê: Kesê ku xaniyê kirê dike û mecbûr dimîne ku kirê bide! Lêbelê, xwedan xwedan hîna nehatine agahdarkirin ji keserên taybet ên ku ji ber bandora krîza korîdorê rastî tengasiyê hatine, ji ber ku ew, wekî kirêdar, nikarin kirê bidin. Ev tenê ji kirêdaran re tê
- Betalkirina karê ji ber Corona.
- Ne dirêjkirina peymana demkî ji ber Corona.
- dahata kêm ji karê kurt-berzanî ji ber Corona
- Derengkirina pêvajoyê û dayîna tezmînata civakî ya xwestî (mînak, berdêlên berdana mûçeyê û piştgiriya ji bo lêçûnên xaniyê) ji ber pir zêde ji ber Corona 
Ev rêzik di destpêkê de tenê di mehên Nîsan, Gulan û Hezîranê de derbas dibe.
Achtung: Mafê betalkirina kirêdariyê ji bo sedemên din dimîne. Ev nav mînakî dike. Bi derengî di dravê de (= deynên kirê yên ku rabûn heya 31ê Adarê, 2020), bidawîbûna ji ber tevgera kirêdar an ji ber hewcedariyên kesane! 
Ger hûn nekarin kirêya xwe ji ber sedemên ku li jor hatine dayîn ev divê hûn zû û zûtirîn vê yekê bikin.
1.) Ji kardêr ragihandina karkirina kurte-an ragihandina qayimkirinê ya ji ber Corona, nameyek ji kardêr re ragihîne an wêne / şeh bikin. Heke belgeyek nivîskî tune be, wê bi nivîskî ji kardêr daxwaz bike. Hemî tîpan baş hilînin. 
 
2.) Ji bo şîret li ser ka û kîjan feydeyên dikarin werin xwestin bi telefonê an jî serhêl bangî nivîsgeha kar, navendê kar an saziya alîkariyê civakî bikin.
3.) Serlêdanên ji hikûmetê re bi qasî ku pêkve tê xwestin (mînak mînak şûna mûçe, berdêla xanî, hwd.). (Form û agahdarî dikare li ser malpera rayedaran were dîtin). Bawer bikin ku hûn belgeya ku serîlêdanê hatî dayîn qebûl dikin. Belgeyê li cîhekî bihêlin!
Achten Sie darauf, dass Sie einen Nachweis dafür erhalten, dass der Antrag eingegangen ist. Bewahren Sie das Dokument gut auf!
4.) Divê xwediyê xwediyê xwediyê nivîskî bi e-nameyê an nameyek bi zûtirîn têkilî daynin ku balê bikişînin ser rewşa awarte ya darayî. 
Ev di nameya xwediyê xaniyê xwedan de ye: 
a Di nameya xwediyê xanî de, pêdivî ye ku * pêbawer * îdia bike ku dahat ji ber krîza Corona kêm bûye an tam winda bûye û ji ber vê yekê kirê nayê dayîn. Ji ber sedemên li jor binêrin.
b Her weha hûn mecbûr in ku * xwediyê xaniyê ku we piştgirî hukûmetê xwestiye, bi nimûne ji bo tezmînata guhertina mûçeyê an qezencên din (wek mînak ji xaniyê xaniyê) serî li kargêriya civakî (civakî), navendê kar an nivîsgeha kar heye
5.) Heya ku we ji bo we zehmet e ku hûn bi elmanî binivîsin alîkariyê bistînin.  
6.) Pêşniyar: Heke gengaz be, divê hûn herî kêm perçeyek kirê bidin. Ev hewldanek cidî nîşan dide ku debara kirê wekî hindiktirîn bimîne.
Serişteyên ku hûn dikarin paşê gava ku we xwediyê xwediyê xwedan agahdar kir îsbat bikin:
Wekî nameyek qeydkirî bi wergirtina vegera nameyê ji xwedan re bişînin. An Nameya xwe bişînin nav posta xweyê nameyek - bi xwe şahidan bavêjin - bi wêneya têlefonê desta bavêjin belgeyê binivîsin û binivîsin û tarîxa / dema betalkirinê bigirin. An Dema ku bi e-nameyê ve hatî şandin pejirandin bixwînin 
Xwediyê xanî dikare ji bo Avrêl, Gulan û Hezîranê be. Ev tê vê wateyê ku hûn dikarin di paşiya paşîn de derveyî kirê bidin. Pêdivî ye ku paşnavkirin heya Hezîran 2022 be.
Achtung: Hûn hîn jî ji mehên ku we kirê drav nedaye xwediyê xanî. Hûn dikarin paşê li ser deynê kirê dravê din bidin. Lê xaniyên xwedan jî hene, wek LüWo-Bau, ku dixwaze bi van dilxwazî ​​û ji berpirsiyariya civakî dernakeve van rêjeyên faîzê. 
Achtung: Kirê dê xelas nebe! Heya ku we pêdivî bi derketinê be jî, berpirsiyariya dayîna beramberî xwedan bimîne!
Meani wateya * bi pêbawer ewledar * tê vê wateyê:
Hûn hewceyê nameya xwediyê kardar (qedandin an jî fermanberiya xebata kurt-kurt) û delîl nîşan didin ku hewlek hatiye dayîn ku nehfên dewletê peyda bikin da ku hûn nîşan bikin ku rewşa awarte ya darayî ji ber mercên taybetî ji ber krîza Corona pêk hatiye. Heke hûn nekarin vê yekê îspat bikin û ji sedemên din drav nedin, dê rêzikên dadrêsî û gendeliyên gelemperî werin sepandin!
Wichtiger Hinweis: Ji bo ku paşê îspat bikin ku we di wextê baş de xwediyê xaniyê agahdar kiriye û we kiriye her tiştê ku hûn nekarin deynên kirê bimirin, divê hûn hemî nameyên ku we digirin an bişînin hemû ofîsên têkildar û xwediyê xanî, an kêmî wan wêneyan bi têlefona xwe ya mobîl re bikin kopî bikin û baş bikin. bigire. 
Rêziknameyên cûda li ser kirêdarên cîhê bazirganî û avahiyên karsaziyê têne sepandin

29.03.2020





Kî dê û bav, zarok û ciwan bi fikaran, qeyran û pevçûnan re şîret û piştgirî dike?

Ji ber krîza Corona, malbatên xwedî zarok û dêûbavên yekane rû bi rû dimînin, ji ber ku jiyan êdî hema bêje li derveyî malê tê. Ev dikare bibe sedema fikarên taybetî, krîz an tundûtûjiya malbatê, mînak. her weha pevçûnên bi cîranan re, yên ku zarokan dilîzin pir zor e.
Têlefonên lênihêrînê ji bajarokê Hanseatic û navçeya Lüneburg, têlefon: (0 4131) 26 16 80. Duşem heta Fridaynê ji 9ê êvarê heya 12 ê fromnê ji Duşem, 30ê Adarê, 2020
Hejmarên din - şîreta belaş û anonîm (hûn nekarin navê xwe bidin):
"Hejmara li hember xemgîniyê" ji bo dêûbavan: 0800-1110550
Duşem heta Fridaynê 9 .mn.    
"Hejmara li dijî xemgîniya ji bo zarok û mezinan": 116 111, Duşem heta Saturdayemî, 2 heta 8 p.m.                                         
Komeleya Parastina Zarokan Lüneburg li (041 31) 223966.  





Pêşniyar

Pêdivî ye ku meriv demên mayînde bikin da ku nakokiyên neyênî yên li gel cîran pêk neyên! Demên bêdeng bi gelemperî di rêzikên xaniyê an di peymana kirêdanê de têne rêve kirin. Hûn mecbûr in ku li gorî wan tevbigerin. Heke di nav qaîdeyên xanî de yan peymanek kirêdanê de qaîdeyên taybetî tune be, hûn dikarin ji pevçûnan dûr bixin da ku hûn bi zarokên xwe re demên bîhnvedanê yên jêrîn bişopînin: Ji Duşem heta Fridaynê: Asta dengî di nîvê şevê de di navbera 1 û 3ê êvarê û ji 8ê êvarê. Pêncşemiya şevê ji 10ê danê sibê heya 6ê êvarê bi qanûnê ve tê danîn. Di dawiya hefteya paşîn de, divê hûn pêlava odeyê di şev û di rojê de her dem di her demê de bilind bikin. Vebijarka odeyê tê vê wateyê: no şaşbûn, hilkişandin û binpêkirin an qîrîn, bê axaftin û muzîka bi dengek bilind, bê muzîka lîstina ku hûn dikarin li derveyî mala xwe bi deriyê girtî ve fêm bikin.





Kî bi şideta li dijî jinê alîkariyê dike?

Kî bi şideta li dijî jinê alîkariyê dike? Xeta alîkariyê "Tundiya li dijî Jinê" karûbarek şêwirmendiyê ji bo jinan ji hemî neteweyan e. Her roj û dora saet tê de gihîştin. Kesên xizm û hevalên ku fikar in dê di heman demê de şîretek bêpere û bêpere jî bistînin. Têlefon: 08000 116 016

Online-Beratung adviceêwirdariya serhêl www.hilfetelefon.de





Ini bikin ku di bûyera windakirina dahatiyê de ji sedema qantiran pêk tê?

Ger nexweşî derkeve, mafê we heye ku hûn nehêlin nexweş bimînin. Ev maf dide xwediyê karkiran da ku berdewamiya dayîna mûçeyan bide. Tewra karmendên bêyî nîşanên nexweşiyê yên ku ji ber sedemek fermanek qerase diqewimin zirarê didin. Wezareta Tenduristî bersiva pirsên li ser vê yekê: gesundheitsamt@landkreis-lueneburg.de 
Auch Erwerbstätige ohne Krankheitssymptome, die wegen einer angeordneten Quarantäne einen Verdienstausfall erleiden, haben Anspruch auf eine finanzielle Entschädigung. Fragen hierzu beantwortet das Gesundheitsamt: gesundheitsamt@landkreis-lueneburg.de
Für die Bearbeitung der Anfragen ist derzeit mit Wartezeiten zu rechnen. 
Heke hûn ji hêla Dezgeha Tenduristiyê ve hatine qefilandin hûn çi bikin?
Ofîsa Tenduristiyê ya Lüneburg bersivên din dide, pirsên ku pir caran li ser https://spezial.lklg.net/ tê kirin. Dûv re biçin "Pirsên Pirsdar - Bi Qertelê FAQ".


26.03.2020

 

 

Hişyariya scam ya xelet

Hişyarî: Ger kesên li ber derî îdîa dikin ku ew ji dezgeha tenduristiyê tên ku ceribandina corona pêk bînin, di bin her şert û mercî de nehêlin ew li apartmanê we bibin. Derî girtî û polîs gazî bikin. Ew tricksters ne, hetta ku ew kincê parastinê û masûlkên tîrêjê dikin û nasnameyek diyar dikin. Daîreya tenduristiyê dê bêyî qeydkirinê serdana we neke, tewra hûn reklaman bifroşin we jî!



25.03.2020

22.03.2020



Bundeskanzlerin Angela Merkel hat in Berlin neue Maßnahmen im Kampf gegen die Ausbreitung des Coronavirus bekanntgegeben. Diese Regeln gelten ab Montag, 23.3.2020. Wer sich nicht an diese Regeln hält, macht sich strafbar!

1: Die Bürgerinnen und Bürger werden angehalten, die Kontakte zu anderen Menschen außerhalb der Angehörigen des eigenen Hausstnds auf ein absolut nötiges Minimum zu reduzieren.

2: In der Öffentlichkeit ist, wo immer möglich, zu anderen als den oben genannten Personen ein Mindestabstand von mindestens 1,5 Metern – besser 2 Metern einzuhalten.

3: Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur alleine, mit einer weiteren nicht im Haushalt lebenden Person oder im Kreis der Angehörigen des eigenen Hausstands gestattet. Erklärung/Hinweis: Man darf sich nur mit den Personen aus der eigenen Familie oder seinen Mitbewohnern, mit denen man sich die Wohnung teilt, draußen auf der Straße, im Park oder in der Natur aufhalten. Wer allein lebt, darf sich nur mit einer Person zusammen draußen aufhalten, die nicht in der selben Wohnung lebt.

4: Der Weg zur Arbeit, zur Notbetreuung, Einkäufe, Arztbesuche, Teilnahme an Sitzungen, erforderlichen Terminen und Prüfungen, Hilfe für andere oder individueller Sport und Bewegung an der frischen Luft sowie andere notwendige Tätigkeiten bleiben selbstverständlich weiter möglich.

5: Gruppen feiernder Menschen auf öffentlichen Plätzen, in Wohnungen sowie privaten Einrichtungen sind angesichts der ernsten Lage in unserem Land inakzeptabel. Verstöße  gegen die Kontakt-Beschränkungen sollen von den Ordnungsbehörden und der Polizei  überwacht und bei Zuwiderhandlungen sanktioniert werden.

Erklärung/Hinweis: Man darf sich also nicht in seiner eigenen Wohnung mit Freunden und Bekannten treffen. Wer sich nicht an diese Regel hält, kann zu einer Strafe von 25.000€ oder Haft verurteilt werden!

6: Gastronomiebetriebe werden geschlossen. Davon ausgenommen ist die Lieferung und Abholung mitnahmefähiger Speisen für den Verzehr zu Hause.

Erklärung/Hinweis: Die Speisen dürfen nicht draußen gegessen werden sondern nur zu Hause!

7: Friseure, Kosmetikstudios, Massagepraxen, Tattoo-Studios und ähnliche Betriebe werden geschlossen, weil in diesem Bereich eine körperliche Nähe unabdingbar ist. Medizinisch notwendige Behandlungen bleiben weiter möglich.

8: In allen Betrieben und insbesondere solchen mit Publikumsverkehr ist es wichtig, die Hygienevorschriften einzuhalten und wirksame Schutzmaßnahmen für Mitarbeiter und Besucher umzusetzen.

9: Diese Maßnahmen sollen eine Geltungsdauer von mindestens zwei Wochen haben.“ Die Kanzlerin ermahnte die Bürger eindringlich zur Einhaltung der Beschlüsse. „Bitte ziehen Sie alle mit“, sagte Merkel. „Zeigen Sie Vernunft und Herz.“

Übrigens: Frau Merkel muss nun selbst zwei Wochen in Quarantäne bleiben, da sie sich bei einem Arzt, der mit dem Coronavirus infiziert ist, angesteckt haben könnte. Dieser Arzt hatte Frau Merkel gegen Lungenentzündung geimpft.

21.03.2020




Schüler und Lehrkräfte der Oberschule am Schiffshebewerk Scharnebeck unter Quarantäne

Quarantäne gilt für alle Schülerinnen und Schüler und ihre Lehrer an der Oberschule am  Schiffshebewerk in Scharnebeck zunächst bis zum 27.3.2020. Das betrifft jeweils alle Mitglieder der Familie, die in einem Haushalt wohnen. Wer Erkältungssymptome zeigt, muss sich beim Bürgertelefon unter (0 4131) 26 1000 melden. Bitte NICHT zum Arzt, ins Krankenhaus oder zum Diagnosezentrum gehen, bevor man sich nicht erst bei dieser Nummer gemeldet hat und Anweisungen bekommen hat! Das Bürgertelefon ist täglich von 08h00 bis 18h00 erreichbar. Manchmal muss man ein bisschen warten, bis das Gespräch angenommen wird. Bitte unbedingt in der Leitung bleiben! Wer keine Erkältungssymptome zeigt, soll sich nicht melden, weil ein Test dann noch nicht sinnvoll ist, da zu diesem Zeitpunkt der Virus nicht nachweisbar ist. Die Quarantänevorschriften müssen eingehalten werden. Hinweise gibt es unter www.landkreis-lueneburg.de/corona.





Hilfe in der Nachbarschaft

Es gibt eine neue website für die Menschen in Lüneburg. Dort kann man sich informieren, wo man Hilfe und Unterstützung braucht, z.B. weil man wegen seines Alters, einer Krankheit oder Quarantäne nicht aus dem Haus darf oder kann und daher nicht einkaufen kann. Andere bieten sich als Gesprächspartner an, damit Menschen sich weniger einsam fühlen. Wieder andere helfen bei der Kinderbetreuung oder gehen mit dem Hund spazieren, wenn man es selbst nicht kann. Die Internetseite ist erreichbar unter www.lebendiges-lueneburg.de/solidaritaet





Kirchen und Moscheen

Alle Kirche sind geschlossen. Auf den Internetseiten der einzelnen Kirchen kann man ihre Angebote finden, z.B. Online-Gottesdienste und Gesprächsangebote. 

Die Moscheen am Lüner Weg und in der Dahlenburger Str. sind ebenfalls geschlossen – das Freitagsgebet ist bis auf weiteres abgesagt. 





Gebühren für die städtischen Kindertageseinrichtungen und die Tagespflegeeinrichtungen der Hansestadt Lüneburg

Die Beiträge für März wurden bereits gezahlt. Sobald der Betrieb in den Krippen, Kitas und Horten der Stadt wieder normal läuft, erhalten die Eltern eine Abrechnung für diesen Monat und ein Teil des Beitrags  wird wieder zurückgezahlt. Ab April wird die Hansestadt den Einzug der Gebühren für die Betreuung stoppen, d.h. das Geld wird nicht abgebucht. Wer seine Gebühren per Dauerauftrag bezahlt, sollte diesen zunächst einmal aussetzen. Damit will die Hansestadt Eltern in dieser schwierigen Zeit entlasten. Diese Regelung gilt bisher nicht für die Einrichtungen der Kinderbetreuung von anderen Anbietern. 





Volksbank und Sparkasse – Banken schließen einige Filialen oder reduzieren Öffnungszeiten

Volksbank: die Filiale in Vahrendorf wird geschlossen. Kunden anderer Filialen der Volksbank müssen sich vorab anmelden, wenn sie mit einem Mitarbeiter ein persönliches Gespräch führen wollen. Die Volksbank ist von montags bis freitags von 8h00 bis 19h00 erreichbar unter (0 41 71) 8840. 

Die Sparkasse schließt die Filiale am Campus. Alle anderen Filialen sind nur noch vormittags von 9h00 bis 13h00 geöffnet. Telefonisch ist die Sparkasse erreichbar unter (0 41 31) 2880 und unter der neuen Hotline (0 4131) 288 77 77. 

Die Geldautomaten, Kontoauszugdrucker und Überweisungsterminals von Sparkasse und Volksbank bleiben zugänglich und werden regelmäßig befüllt und desinfiziert. 





Schwierigkeiten, die Miete zahlen

Mieter mit eigenem Einkommen, die ihre Wohnung von Lüwo-Bau gemietet haben und in Zahlungsschwierigkeiten geraten, sollen sich unbedingt bei der Lüwo-Bau melden und sie über die Notlage per E-Mail, Post oder telefonisch informieren.  Lüwo-Bau selbst ist für den Publikumsverkehr geschlossen. Es wird dringend dazu aufgefordert, die Mietzahlung nicht einfach einzustellen. Es wird eine Lösung für das Problem besprochen, damit Die Mieter der Lüwo-Bau aufgrund der Corona-Krise nicht ihre Wohnung verlieren!





Haustiere

Das Coronavirus kann nach aktuellem Forschungsstand nicht von Haustieren auf den Menschen oder
umgekehrt übertragen werden. Allerdings fehlen noch tiefergehende wissenschaftliche
Untersuchungen. Wer in Quarantäne bleiben muss, sollte sich jemanden suchen, der seinen Hund
ausführt. Bitte setzen die Tiere nicht einfach aus oder vor die Tür des Lüneburger Tierheims.





Zahnärzte